翻訳

📝
本アプリにて表示されるメッセージを翻訳する事ができます。
ストアページの言語を切り替えると選択した言語に応じた文言が表示されます。

翻訳を開く

管理画面のアプリから「BiND-Checkout-UI」を選択し、翻訳を開きます。 この画面で翻訳設定を行います。

翻訳の設定をする

1. 翻訳した言語を選択する

Shopify管理画面＞設定＞言語にて、ストアに追加されている言語が対象です。

2. 翻訳したい各機能を選択

設定・フォーム作成が行われていない場合、翻訳項目が表示されません。

3. 翻訳後の言語を入力

4. 保存

翻訳設定の際の注意点

言語設定が「日本語」のみの状態で「BiND-Checkout-UI」内の翻訳を開くと、以下のページが表示されます。
 
 
アプリ内の「言語追加」ではなく、Shopify管理画面の「設定」＞言語＞「言語を追加」から言語を追加してください。
詳しくは下記ページをご覧ください。
「言語追加」を押下すると、空白なページに遷移しました2024/6/17 8:582024/6/17 8:59