複数のキャンペーンで同じカートボタンを使い回したいのですが、可能ですか？

可能です。
メタオブジェクトは一度「定義」を作成すれば、何度でも「エントリー」を追加できます 。
 
ただし、開催期間や内容が異なるキャンペーンの場合、キャンペーンごとに新しいエントリーを作成してください。